This could be problem with table "RSBASIDOC" mismatch entry between source and target system(i.e. BW to R/3).we can't change this table from SAP level. howver from DB level it's possible but first take the backup of this table then play with it.
Please follow the Steps mentioned in SAPNOTE 1478123.
Regards,
Pritesh