Hi,
Lets try to activate extract structure(SE11) and info set(SQ01/02).
Later try generate data source form RSO2 based on info set.
if not helped then you can add required fields to extract structure thru SE11.save and activate.
Ggenerate info set and reactivate data source at RSO2.
Thanks