Out of curiosity, I put in an example order number (order 123) in selection criteria in the Infopackage that was missing detail records in the PSA with the initialization without any selections.
This initialization worked fine and the PSA and RSA3 matched on order 123 in the selection criteria. It seems to be that when the package is ran wide open something goes wrong.