Hi,
Better to recheck the logical mappings between ecc and bw..
You can check at RSA1--> Source system --> select your connected source system --> check. check the test connection. if its ok. fine otherwise need to reassign your source and target system with help of basis team. Tx - BDLS.
Thanks